Kell 12:
- Eesti üks esinduslikumaid bigbände New Wind Jazz Orchestra tuleb täna taas kokku, et esitada kava, mis on inspireeritud Gil Evansi ja Miles Davise koostööst ja nende ajalukku läinud ühistest salvestustest.
Kommenteerivad kontserdil külalisena esinev Soome trompetist Jukka Eskola ja orkestri dirigent Kristina Bianca Rantala. - Uue Loomingu Majas tuleb viiel korral ettekandele Lepo Sumera audiovisuaalne teos "Südameasjad".
1999. aastal esmaettekandele tulnud teos oli tollal oma ajast ees ja nüüd on selle ainetel sündinud ainulaadne kontsertetendus, mis loob silla Eesti nüüdismuusika ja eksperimentaalse elektroonilise muusika vahel.
Stuudios on lavastaja Anatoli Tafitšuk, muusikaline juht Kirke Karja ja lavastuses kaasa tegev laulja Jana Kütt.
Kell 13:
- Stuudios on tõlkija Anti Saar, kelle vahendusel on hiljuti eesti keelde jõudnud järjekordne osa Prantsuse modernismi suurkuju Marcel Prousti mammutteosest "Kadunud aega otsimas".
Romaanisarja teine köide "Õitsvate neidude varjus" tõi Proustile tuntuse ja võitis 1919. aastal Goncourt´i auhinna. Nüüdseks on sarja seitsmest raamatust ilmunud eesti keeles neli.
Millega peab üks tõlkija Prousti käsile võttes arvestama?
Millega Proust, kelle surmast möödub sel sügisel 100 aastat, inimesi tänapäeval kõnetab?
Räägime ka rännakutest Prousti radadel, mida tõlkija on ette võtnud. - Kuulame muusikat Marcel Prousti lemmikheliloojatelt, kellega Proustil olid lähedased sidemed.
Saatejuht on Ivo Heinloo.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.