Müsteeriumi "Visiones" tekstil on kaks allikat – Santa Maria della Fava raamatukogust leitud liturgiliste draamade käsikirjade ladinakeelsed fragmendid, mis räägivad Vaikse Nädala sündmustest ja Maarja Magdaleena evangeeliumi koptikeelsed katkendid, milles Maarja Magdaleenale ilmub Jeesus.
Helena Tulve ütleb, et Püha Markuse basiilika on väga eriline ruum.
"Kõik teoses kirjeldatud sündmused on siin ikonograafias kohal," räägib Tulve, kes käis kaks korda enne teose valmimist paigaga tutvumas.
Teose ca 60 esitajat on paigutatud ruumis kahekoorimuusika esitustraditsioonide kohaselt.
Koos Vox Clamantisega esinev Cappella Marciana on üks Euroopa vanimaid muusikainstitutsioone.
Helena Tulve ütleb teose kohta kavas:
"Prantsuse filosoof ja teoloog Henri Corbin on maailma tajumisviiside kohta kirjutanud: "Puhtalt mõistusega vastuvõetava ja meeltega tajutava universumi vahel on ühendav ala – ideedekujutiste, arhetüüpsete vormide, peenaine, immateriaalse aine maailm. Selle ilma organ on aktiivne kujutlusvõime, see on jumalike visioonide paik, lava, kus ilmuvad nägemuslikud sündmused ja sümbolistlikud lood oma tõelises reaalsuses – mundus imaginalis."
Selles vägivalla ja agressiooni maailmas tunnen üha enam vajadust austada kujutlusvõimet ja anda ruumi kujutlusele – mitte utoopilistele fantaasiatele, vaid tõelisele hingealale. Vaimulikud etendused võivad olla nende vaheilmade topograafias üheks kihiks. Kirikuruum, tulvil sümboleid ja kujutisi, on meie enda sisemise püha ruumi mudel, mida me ise selles viibides lõpuni mõista ei suuda, pigem võime seda tajuda nagu sünniks valmistuv Jeesuslaps Neitsi Maarja üsas.
Santa Maria della Fava käsikirjast leitud vaimulike etenduste tekstid koos keskaegse liturgilise muusikaga ja koptikeelsest koodeksist Papyrus Berolinensis pärit Maarja evangeeliumi fragmendid on nagu muistne maandumisrada, mida me võime järgida. See toetab meid meie otsingul rohkem, kui me mõistame. Need kujutised ja tekstid ei ole meist eraldiseisvad ajaloolised artefaktid, vaid osa meist – kui julgeme avada oma kujutluse ja anda ruumi omaenda nägemustele."
Esitajad:
Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve
Püha Markuse kiriku koor La Cappella Marciana, dirigent Marco Gemmani
Alvise Mason (orel)
Veneetsia Benedetto Marcello konservatooriumi barokkansambel, dirigent Francesco Erle
Marco Ambrosini (nyckelharpa)
Angela Ambrosini (nyckelharpa)
Anna-Liisa Eller (kannel)
Alvise Zanella (teorb)
Amleto Matteucci (kontrabass)
Michele Fattori (dultsian)
Kontsertesitus on salvestatud 21. septembril 2022 Veneetsias Püha Markuse kirikus.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.