Immo Mihkelson: Mingiks ajaks oli terve maailm heliplaatidelt kuulnud Tormise muusika kõla sellisena nagu Tõnu Kaljuste koor seda esitas. Ning mõned päris kuulsad inglise koorispetsid olid selle mulje kaudu kiindunud eestlase loomingusse. Nende esitused viisid Tormise muusikat inglise vokaalikõlale veel lähemale.
Saate toovad teieni Veljo Tormise Kultuuriselts ja Veljo Tormise Virtuaalkeskus.
Veljo Tormis:
... Jah, ja ega inglaste puhul ei saa midagi teha, See kool, mis nendel on, see on ja ega mina ei saa seda ümber muuta ju. Inglaste puhul on see eriti tuntav – see vokaal, erisugune vokaal.
Tõnu Kaljuste:
... Siis kõlamaailma tulid just sellised peenekoeliste kõladega ansamblid nagu Kings' Singers ja teised. Vanamuusika selged faktuurid hakkasid plaadistustel jõudma meieni. Ja siis ma vaatasin, et Tormis on sama geniaalne taolistes kõlades.
... Me tegime väikese koori interpretatsioone, mis tema jaoks oli uus. Aga et see läks hästi mujal maailmas peale, siis ta leebus selles asjas.
Bob Chilcott (Kings' Singers)
... Meile on see väga raske laulda. Mitte noodid pole keerulised, vaid stiil on meile äärmiselt keeruline. Teil on siin oma keeles laulmisel väga eriline laulmisviis ja meil on seda raske saavutada. (loo "Piiskop ja pagan" esitamisest)
John Potter (The Hilliard Ensemble):
Meie oleme inglased, tema eestlane, meil on vaja leida punkt, kus need kaks kultuuri kohtuvad. Ja on oht, et me paneme tema muusika kõlama liiga inglaslikult. (loo "Kullervo sõnum" esitamisest"
Stephen Layton:
... Ma pole sugugi kindel, et ma ei suuda sügavalt tunnetada Tormise muusikat... Rõõm, kurbus, lootus – kõik need emotsioonid ei ole ju Eestile ainuomased. Need on maailmsed.
Saates räägivad:
Veljo Tormis
Tõnu Kaljuste
John Potter
Bob Chilcott
David Hurley
Stephen Connolly
Stephen Layton
Kõlab Veljo Tormise muusika:
Eesti Filharmoonia Kammerkoor – Läti burdoonlaulud: VI Suveöö laul (2002)
tekst: Vilis Bendorfs
Eesti Filharmoonia Kammerkoor – Jaanilaul (1996)
tekst: rahvaluule
Holst Singers – Laulan lapsele (2007)
tekst: rahvaluule
Holst Singers – Laevamäng (2007)
tekst: rahvaluule
Holst Singers – Lindude äratamine (2007)
tekst: rahvaluule
Holst Singers – Sügismaastikud: Üle taeva jooksevad pilved (2007)
tekst: Viivi Luik
Holst Singers – Sügismaastikud: On hilissuvi (2007)
tekst: Viivi Luik
Holst Singers – Laulis isa, laulis poega (2007)
tekst: rahvaluule
King's Singers – Piiskop ja Pagan (1994 Estonia kontserdisaalis)
tekst: Püha Henriku sekvents, soome rahvaluule, seadnud Sakari Puurunen
The Hilliard Ensemble – Kullervo's Message (1996)
tekst: Kalevala



































Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.