Teose esitavad Arete Teemets, Helen Lepalaan, Mati Turi, Taavi Tampuu, Raiko Raalik, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Collegium Musicale, Voces Musicales, Chorus mysticus: Maria Listra, Kadri Tegelmann, Endrik Üksvärav, Tamar Nugis, tütarlastekoor Ellerhein ja Tallinna Kammerorkester.
Orelil Kadri Toomoja.
Koormeister on Mai Simson.
Tõnu Kaljuste:
"Rudolf Tobiase oratooriumist "Joonase lähetamine" (hilisema pealkirjaga "Joonas") olen saanud ettekujutuse kui meie klassikalise muusika tähtteosest Vardo Rumesseni redigeeritud versiooni kaudu. Me pole kuulnud, kuidas kõlab "Joonase" originaalpartituur. Arvan, et 2018. aastasse, mis on kuulutatud kultuuripärandi aastaks, sobiks oratooriumi originaali ettekandmine igati."
Ülekanne Tallinna Jaani kirikust.
Helipuldis on režissöör Kaspar Karner. Kommenteerib toimetaja Kersti Inno.
Rudolf Tobiase (1873–1918) oratoorium "Joonase lähetamine" (Des Jona Sendung) ei ole mitte ainult esimene selles žanris kirjutatud teos eesti muusikas, vaid ka üks suurejoonelisemaid helitöid kogu eesti muusikas.
"Joonase lähetamine" on loodud väga pika aja jooksul. Oma peas alustas Rudolf Tobias selle teose loomist juba õpingute ajal Peterburis professor Nikolai Rimski-Korsakovi kompositsiooniklassis.
Praktiline töö oratooriumiga algas Tartus ja jätkus Saksamaal.
Oratooriumi esiettekanne toimus Leipzigis Andrease kirikus 26. novembril 1909. aastal. Paraku kukkus ettekanne läbi piiratud ettekandevõimaluste ja helilooja enda kesiste dirigendivõimete tõttu.
Teose osaga "Sanctus" õnnistati 1913. aastal sisse Estonia teatrimaja.
Teose järgmine, esmalt helilooja enese, hiljem muusikateadlase Vardo Rumesseni poolt redigeeritud tervikettekanne sai teoks alles 80 aastat hiljem Peeter Lilje juhatusel Estonia kontserdisaalis.
Pärast Eesti iseseisvuse taastamist 1991. aastal kõlas "Joonase lähetamine" Leo Krämeri juhatusel seoses Tobiase põrmu ümbermatmisega kodumaale.
1995 esitati oratooriumit "Joonase lähetamine" esmakordselt Neeme Järvi juhatusel, mille järel teos heliplaadistati Rootsi firma BIS poolt.
7. juunil 2015 juhatas Neeme Järvi "Joonase lähetamist" Leipzigis ning enne seda 2008. aastal Eesti Vabariigi 90. sünnipäeva auks toimunud kontsertidel Tallinnas ja Tartus.
Eestis kõlas Tobiase "Joonase lähetamine" viimati 2015. aasta septembris Arvo Volmeri juhatusel ning selle Tartu-ettekandega taasavati Pauluse kirik.
Viimati kõlas see Eesti ajaloos märgilise tähendusega teos Neeme Järvi juhatusel vahetult enne Eesti Vabariigi 100. aastapäeva toimunud kontserdil Berliini Konzerthausis käesoleva aasta 20. veebruaril.
Teost on esitatud veel Rootsis, Soomes, Venemaal, Saksamaal, Prantsusmaal ja Austraalias. Kõikjal sai see kõrge tunnustuse osaliseks.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.