Käesoleval aastal möödub 110 aastat esimese eesti oratooriumi, Tobiase "Joonase" esiettekandest ning Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia saab 100-aastaseks.
Nende eesti muusikaajaloo oluliste sündmuste tähistamiseks ühendavad Nargenfestival, Eesti Kontsert, Tallinna Filharmoonia ja Eesti Filharmoonia Kammerkoor jõud, et tuua teose eestikeelne versioon ja originaalorkestratsioon vastvalminud kontserdisaalis publikuni.
Esitavad Elina Nechayeva (sopran) Helen Lepalaan (metsosopran) Mati Turi (tenor) Taavi Tampuu (bariton) Raiko Raalik (bass) Chorus Mysticus: Maria Listra, Kadri Tegelmann, Endrik Üksvärav, Tamar Nugis, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Collegium Musicale, Voces Musicales, Tütarlastekoor Ellerhein, Tallinna Kammerorkester, Nargenfestivali orkester, Kadri Toomoja (orel).
Koormeister on Mai Simson.
Ettekande noodimaterjal põhineb Rudolf Tobiase käega kirjutatud klaviiril, partituuril ning Silvia Tobiase ümberkirjutusel oma isa partituurist.
Selle versiooni esiettekanne toimus 7. juunil 2018.
Uue ettekande puhul lisasid kindlust ka imekombel leitud Tobiase tütre Silvia kohvrites sisaldunud materjalid.
Tõnu Kaljuste:
"Aasta on möödunud oratooriumi käsikirja eestikeelsest esiettekandest. Uued käsikirjad veensid mind täiendama ja parandama eestikeelset versiooni. Nimelt sain tutvuda Rudolf Tobiase enda käega kirjutatud teose eestikeese versiooni mõnede osadega. Üks ja otsustav tegu sai tuge. Nimelt, kirjutades oma muusika eestikeelseks, muutis ta ka muusika rütmi vastavalt keelele."
Intervjuu Tõnu Kaljustega on eetris 9. oktoobri Deltas ja kontserdi vaheajal.
Tõnu Kaljuste:
"Mind võlub Joonase enda karakter – niisugune väheke pahur, kriitiline mees, kes heidab üht-teist teistele ette. Tänapäeva maailmas on seda hästi palju. Minu jaoks on see kaasaegne teos, milles võib näha palju taolisi teemasid, mille üle Joonas kurdab. Ta ütleb, et uskujaid on vähe. Me võime seda interpreteerida nõnda, et inimesi, kes sisuliselt tahavad midagi teha, neid on väheks jäänud."
Otseülekanne Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia kontserdisaalist.
Toonmeister on Siim Mäesalu, toimetaja Kersti Inno.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.