Benjamin Britten oli 18-aastane, kui ta esimest korda raadiokuuldemängu kujul Henry Jamesi 1898. aasta romaanile sattus. Õudne lugu haaras noort heliloojat kohe, kuid alles hiljem komponeeris ta sellest ooperi.
Britteni sõber, endine kunstnik Myfanwy Piper mõistis, et tekst on libreto jaoks sobiv materjal.
Ühine töö kulges ladusalt, vaatamata sellele, et kaks kaasautorit elasid üksteisest kaugel ning pidid lootma kirjadele ja pikkadele telefonikõnedele.
Veneetsia biennaali tellitud ooper kahes vaatuses valmis 1954. aastaks ja esietendus Teatro La Fenice'is 14. septembril.
Osades:
Guvernant – Miah Persson
Majapidajanna mrs. Grose – Laura Aikin
Ndine guvernant miss Jessel – Allison Cook
Peter Quint – Andrew Staples
Miles – Benjamin Fletcher
Flora – Lucy Barlow
Budapesti Festivaliorkestrit juhatab dirigent Iván Fischer.
Stuudios on Anne Aavik.
Sisukokkuvõte
I vaatus
Noor daam palgatakse guvernandiks Bly-sse, üksildasse maamajja. Tema palkajaks on laste onu, nende ainus elusolev sugulane, kel endal pole huvi laste eest hoolitseda.
Tema üks tingimus on, et Guvernant vastutab kõige eest ja temaga ei tohiks ühendust võtta.
Guvernant reisib Blysse, vaeveldes kahtluste käes. Teda tervitavad kaks last, Miles ja Flora ning majapidajanna proua Grose.
Pärast majaga tutvumist saabub Milesi koolist kiri, milles öeldakse, et ta on pahategude pärast nimekirjast välja arvatud.
Ei guvernant ega proua Grose ei usu, et Miles oleks halbadeks tegudeks võimeline.
Lapsed laulavad õues. Guvernant otsustab kirja eirata ega võta midagi ette.
Sel hetkel on tornis näha mehekuju. Lapsed mängivad ja laulavad teist lastelaulu.
Läbi akna näeb guvernant taas võõrast meest. Ta kirjeldab teda majapidajannale. Kirjeldus vastab endisele toapoisile Peter Quintile.
Südamlikus jutustuses paljastab proua Grose, et ta kartis Quinti, et ta oli kõigiga "liiga vaba", eriti Milesi ja esimese guvernandi pr Jesseliga.
Loo lõpetuseks paljastab proua Grose, et mõlemad – Quint ja pr Jessel on nüüd surnud. Guvernant reageerib otsustavalt: ta on kindel, et imelik mees on Quint ja et ta on tulnud Milesi järele. Ta on sihikindlalt valmis lapsi kaitsma, ja kordab oma truudust nende onule.
Proua Grose ei mõista midagi, kuid tõotab teda toetada.
Miles on hõivatud ladina keele õppimisega. Äkki laulab kummalist laulu, millest saab ooperi keskne motiiv. Sõna "Malo" kõlab tumedalt ja ähvardavalt.
Hiljem laulab Flora järve ääres oma nukule hällilaulu. Kohe kui hällilaul lõpeb, kerkib järvest proua Jesseli kuju.
Guvernant näeb seda ja veendub, et mõlemad lapsed on vaimude meelevallas.
Öö laskub. Tema tähelepanu otsides, laulab Peter Quint Milesile.
Pr Jessel teeb sama ka Floraga. Mõistes, et lapsed on voodist väljas, saabuvad Guvernant ja proua Grose.
Kummitused taganevad ja Miles kuulutab Guvernandile, et ta on halb.
II vaatus
Pr Jessel heidab Quintile ette talle minevikus tehtud ülekohut. Nad kuulutavad ühiselt, et "süütuse tseremoonia on uppunud".
Vahetult pärast seda vaevleb Guvernant piinavate mõtete küüsis. Üha enam tunneb ta Blys kurjuse lähedalolu.
Guvernant, proua Grose, Miles ja Flora on kirikus, lapsed laulavad koraali. Kuuldes nende laulus viiteid kurjusele, püüab Guvernant veenda proua Grose'i Quinti ja Jesseli kohalolekus.
Proua Grose ei mõista teda, soovitab tal kirjutada laste onule ja võtab Flora kirikusse kaasa.
Miles jääb guvernandiga kahekesi ja küsib, millal ta läheb tagasi kooli. Hiljem leiab guvernant koolitoast pr Jesseli oma laua taga istumas.
Pärast ta minema ajamist mõistab Guvernant, et tal pole enam muud võimalust, kui kirjutada oma tööandjale, paludes viivitamatut kohtumist.
Miles on oma magamistoas ja laulab "Malo" laulu. Guvernant katkestab teda, teatades, et ta on kirjutanud tema onule. Kuulda on Quinti häält, mis õhutab Milesi guvernandi kirja varastama, mida ta ka teeb.
Järgmises stseenis harjutab Miles klaverit, teised kuulavad. Kui tema mäng muutub dramaatilisemaks, näeb guvernant, et Flora on läinud.
Kui ta lahkub proua Grosega tüdrukut otsima, jääb Miles võidukalt klaveri taha. Ta leiab Flora järve äärest ja näeb teisel pool järve Miss Jesselit ning osutab ka proua Grosele ja Florale. Flora purskab, et ta ei näe kedagi ja et ta vihkab Guvernanti. Proua Grose viib Flora ära, jättes Guvernandi üksi.
Olles veetnud raske öö Florat lohutades, otsustab proua Grose ta ära viia.
Guvernant soovitab tal viia tüdruk laste onu juurde, kes nüüdseks peaks olema saanud tema kirja. Proua Grose paljastab, et tema kirja ei ole ära saadetudki, ja lahkub koos Floraga.
Milesiga üksi jäetud guvernant palub tal avaldada, mis juhtus enne tema tulekut ja rääkida, ka ta võttis tema kirja. Kuulda on Quinti häält, kes kutsub Milesi üles mitte oma saladusi avaldama.
Miles tunnistab, et võttis kirja. Guvernant jätkab tema küsitlemist. Quinti nõudmised suurenevad, Miles jääb nende kahe vahele.
Lõpuks ütleb ta nime "Peter Quint." Kuuldakse Quinti häält, kes jätab Milesiga hüvasti.
Miles tormab Guvernandi käte vahele ja sureb.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.