Antiik-Kreeka müüdi järgi tappis Elektra ema Klytaimnestra koos armukesega oma Trooja sõjast naasva abikaasa, Mükeene kuninga Agamemnoni.
Perekonna kohal lasus jumalate needus – vanad süüteod tuli lunastada uute kuritegudega. Carl Gustav Jung hakkas 20. sajandi alguses Elektra kompleksiks nimetama tütre psühhoseksuaalset võistlust emaga isa armastuse pärast – see on Oidipuse kompleksi vastand.
Olgugi, et paljud hilisemad psühhoanalüütikud Jungi lähenemist kritiseerisid, väljendub see ilmekalt samal ajastul kirjutatud Hugo von Hoffmannstahli libretos.
Ooper on üles ehitatud seeriana Elektra elu igapäevastseenidest, mis on täis viha ema vastu.
Elektra otsustab emale üksinda kätte maksta, ooperi finaalis saab kättemaksjaks hoopis pagulusest naasev vend Orestes.
Mõrva eest tasutakse, aga õnne see ei too.
Osades:
Elektra – Ausrine Stundyte
Chrysothemis – Elisabet Strid
Klytaimnestra – Petra Lang
Aigisthos – Neal Cooper
Orestes – Kostas Smoriginas
Orestese kasvataja – Nicolò Donini
Esimene toaneitsi – Ariana Lucas
Teine toaneitsi – Anne Schuldt
Kolmas toaneitsi – Monika-Evelin Liiv
Nelja toaneitsi – Katrin Adel
Viies toaneitsi – Alexandra Lowe
Noor sulane – Leonardo Cortellazzi
Vana sulane – Andrea D'Amelio
Ülevaataja – Maura Menghini
Klytaimnestra usaldusalune – Marta Vulpi
Slepikandja – Bruna Tredicine
Kuus teenijat: Cristina Cappellini, Sara Fiorentini, Antonella Capurso, Roberta De Nicola, Federica Paganini, Tiziana Pizzi
Santa Cecilia Riikliku Akadeemia orkester ja koor, dirigent Antonio Pappano
Sisukokkuvõte:
"Wo bleibt Elektra?" ("Kuhu jääb Elektra?")
Viis toaneitsit pesevad Mükeenes asuva palee õue. Töötades küsivad nad, kus on Elektra, kes väljub varjust, silmades metsik pilk.
Toaneitsid kommenteerivad jätkuvalt, kuidas ta sellisesse olekusse sattus, ja räägivad, kuidas nad narrivad teda ainult selleks, et saada temalt solvanguid.
Ainult üks teenija avaldab talle kaastunnet, kuid ülevaataja viib ta minema, et teda piitsutada lasta.
"Allein! Oh, ganz allein." ("Üksinda! Täiesti üksi.")
Elektra sooritab oma igapäevast rituaali isa mälestuseks, kelle tema naine Klytaimnestra ja naise armuke Aigisthos Trooja sõjast naasnuna kümbluse ajal tapsid.
Elektra kujutleb päeva, mil tema isa eest kätte makstakse, ja sellele järgnenud pidustusi, kus tema juhtimisel tantsitakse võidutantsu.
"Elektra!"
Õde Chrysothemis siseneb hoovi.
Erinevalt Elektrast on ta tasane ja leplik ning püsinud rahulikes suhetes Klytaimnestra ja Aigisthosega.
Siiski hoolitseb ta oma õe heaolu eest. Ta hoiatab Elektrat, et nende ema kavatseb Elektra lukustada torni, kuhu päevavalgus ei pääse.
Elektra naerab selle plaani peale. Ta karjub, et sellest majast pole midagi leida peale surma.
Chrysothemis võiks sama hästi istuda ja soovida oma emale ja kasuisale surma, nagu seda teeb Elektra.
"Ich kann nicht sitzen und ins Dunkel starren." ("Ma ei saa istuda ja pimedusse vahtida.")
Chrysothemis ei soovi oma majas poolsurnuna edasi elada: ta tahab lahkuda, abielluda ja lapsi kasvatada.
"Es geht ein Lärm los." ("Mis möll see on?")
Kuna seest kostuvad valjud helid, mõnitab Elektra õde, et see on tema pulmapidu. Tegelikult on see just õudusunenäost ärganud Klytaimnestra.
Ta läheb suure rongkäiguga teele, et ohverdades jumalaid lepitada. Chrysothemis anub Elektrat, et ta Klytaemnestraga täna ei tülitseks.
Elektra lükkab oma õe palved tagasi. Chrysothemis põgeneb õuest.
"Was willst du? Seht doch, dort!" ("Mida sa tahad? Vaata, seal!")
Klytaimnestra peatub Elektrat nähes ja soovib, et teda ei oleks seal.
Ta küsib jumalatelt, miks peab ta kandma niisugust koormat, kuid Elektra rahustab teda, öeldes emale, et ta on ise jumalanna.
"Ich will nichts hören!" ("Ma ei taha midagi kuulda.")
Vaatamata Slepikandja ja Usaldusaluse protestidele ronib Klytaimnestra alla, et Elektraga rääkida.
Ta meenutab heldimusega tütre lapsepõlve. Klytaimnestra süüdistab oma saatjaskonda õudusunenägude väärtõlgendamises ja loodab õige tähenduse leidmiseks oma tütrele.
"Ich habe keine guten Nächte." ("Mul pole häid öid.")
Klytaimnestra usaldab oma tütrele, et ta on igal ööl näinud õudusunenägusid ja et ta pole ikka veel leidnud viisi, kuidas jumalaid lepitada.
"Wenn das rechte Blutopfer unterm Beile fällt." ("Kui õige ohvri veri kirve all voolab")
Elektra kiusab oma ema väikeste infokildudega õige ohvri kohta, kes tuleb tappa unenägudest vabanemiseks, kuid siis suunab ta vestluse oma vennale ja sellele, miks teda tagasi ei lubata tulla.
Elektra õuduseks ütleb Klytaimnestra, et Orestes on hulluks läinud ja hoiab loomade seltsi.
Elektra ei usu teda ja süüdistab ema, et tema saadetud kulda ei kasutatud poja ülalpidamiseks, vaid tapmiseks.
"Was bluten muß? Dein eigenes Genick." ("Kes peab veritsema? Sinu enda kõri.")
Seejärel paljastab Elektra, kes peaks olema tegelik ohver: see on Klytaimnestra ise.
Teda tuleb unest äratades mööda maja taga ajada nagu saaklooma.
Siis langeb tema peale kirves, millega ta oma mehe tappis ja mille Elektra annab Orestesele.
"Lichter! Mehr Lichter" ("Valgust! Rohkem valgust!")
Slepikandja ja Usaldusisik sisenevad ja sosistavad kuningannaga.
Klytaemnestra naerab hüsteeriliselt ja lahkub Elektrat mõnitades.
Elektra imestab, mis tema ema naerma ajas.
"Orest! Orest ist tot!" ("Orestes! Orestes on surnud!)
Chrysothemis tungib hoovi. Ta ütleb, et kaks sõnumitoojat on saabunud teatega, et Orestes on surnud omaenda hobuste kapjade all.
Elektra karjub, et see pole tõsi.
Mõlemad õed langevad ahastuses maha.
"Platz da! Wer lungert so vor einer Tür?" ("Anna teed! Kes niimoodi lävel luurab?")
Kui noor sulane paleest väljub, komistab ta Elektra ja Chrysothemise otsa.
"Nun muß es hier von uns geschehn." ("Meie asi on praegu tegutseda.")
Elektra ei leebu ja hirmunud Chrrysotemis kuulab oma õe nõudmisi – tal tuleb aidata nende isa eest kätte maksta.
"Wie stark du bist." ("Kui tugev sa oled.")
Elektra kiidab oma õde ja tema ilu, lubades olla Chrysothemise orjaks tema pruudikambris vastutasuks abi eest, mida ta ülesande täitmisel osutab.
Chrysothemis keeldub ja põgeneb.
Elektra neab teda.
"Nun denn, allein!" ("Nüüd siis üksi")
Otsustanud mõrv sooritada üksi, kaevab Elektra välja kirve, millega tapeti tema isa, kuid teda segab hoovi sisenev tundmatu mees.
"Was willst du, fremder Mensch?" ("Mida sa tahad, võõras?")
Mees väidab, et on Orestese sõber, kes oli venna surma hetkel temaga koos.
"Wer bist denn du?" ("Kes sa oled?")
Elektra kurvastab.
Mees arvab esmalt, et naine peab olema Orestese ja Agamemnoni veresugulane, seejärel avastab nime küsides, et tegu on Elektraga.
"Orest!"
Elektra on hämmastuses, kui tunneb ära maskeerunud Orestese.
"Du wirst es tun? Allein? Du armes Kind?" ("Kas sa teed seda? Üksi? Vaene laps?")
Orestese kasvataja tuleb ja segab vahele; nende ülesanne on ohtlik.
Slepikandja ja Usaldusalune tulevad paleest välja ja viivad Orestese sisse.
"Ich habe ihm das Beil nicht geben können!" ("Ma ei saanud talle kirvest anda!")
Elektra mõistab, et unustas anda Orestesele taparelva.
Tal jääb üle vaid oodata.
Paleest kostab Klytaimnestra läbitungiv karje, seejärel sünge oigamine.
Elektra naeratab säravalt, teades, et Orestes on nende ema tapnud.
"Es muss etwas geschehen sein!" ("Midagi pidi juhtuma!")
Chrysothemis ja neitsid jooksevad tõrvikutega hoovi.
Nad saavad aru, mis toimub ja on kohkunud.
Märgates Elektrat ukselävel, hüüavad nad teda. Neiu märkab palee ees lähenevat Aigisthost.
Tema viha kartuses käsib ta teistel sisse joosta. Välja jääb vaid Elektra.
"Ta! Lighter!" ("Tõrvikud seal!")
Aigisthos ei tea juhtunust midagi; ta on vaimustuses, kuuldes Orestese surmast ja soovib sõnumitoojatega rääkida.
Tõrvikuga tantsiv Elektra juhatab ta rõõmsalt paleesse.
"Helft! Morder!" ("Appi! Mõrv!")
Kui Aigisthos karjub ja abi kutsub, vastab Elektra: "Agamemnon kuuleb sind."
"Elektra! Schwester!" ("Elektra! Õde!")
Chrysothemis väljub paleest, teatades, et Orestes on tapnud Klytaimnestra ja Aigisthose.
On alanud veresaun, kus Orestese järgijad tapavad Aigisthose ja kuninganna toetajaid.
"Ob ich nicht hore?" ("Kuidas ma ei kuule?")
Elektra on vaimustuses ja tahab rahvast tantsima juhatada.
"Hörst du denn nicht?" ("Kas sa ei kuule?")
Chrysothemis ja Elektra kiidavad venna saavutust.
"Schweig, und tanze." ("Ole vait ja tantsi.")
Lõpuks hakkab Elektra tantsima.
Tantsu haripunkti jõudes langeb ta maha.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.